有哪些环保科技呢英语（环保技术的英文）

本文目录一览：

• 1、帮忙英译中,关于科技和环境保护,不要直译。急!!!快的追加
• 2、环保的英文是...

帮忙英译中,关于科技和环境保护,不要直译。急!!!快的追加

1、树能够使我们免受大风的的侵害；能为野生动植物提供生存的空间；能够美化城市，为我们创造美丽而舒心的生活环境，为我们提供了天然的噪音屏障。

2、，exclusive， non-rival：可以界定权利，但有外部性的产品－－私人住宅小区内的绿地，游泳池和有线电视频道。4，non-exclusive， non-rival： 无法界定权利，有外部性的产品－－清洁的空气，国防安全和法治环境。

3、对于科技文章来说，基于其准确、严谨的特点，译者应遵循“能直译处尽量直译，不能直译处才用意译”的原则，但非凡要注重的是：“直译”不等于“死译”，“意译”也不等于“乱译”。

4、在人们为科学技术突飞猛进的发展欣喜之余，又经历了更好的不安甚至灾难。除了对高科技特别是生物科技的发展所带来的恐慌之外，战争和疾病似乎直接将人类带到了地狱之门。

5、出生在印度的钢铁大亨拉什米-米塔尔的个人财富增长最快，他的净资产增长了四倍达130亿美元，使他成为了世界上第三位富有的人。瑞典宜家家居的创始人英格瓦-卡普拉德也因财富的迅速增长而上升到了第六位。

6、译文语言必须通顺，符合规范，用词造句应符合本民族语言的习惯，要用民族的、科学的、大众的语言，以求通顺易懂。不应有文理不通、逐词死译和生硬晦涩等现象。

环保的英文是...

1、环保的英文翻译是environmental protection。

2、名词：Environmental protection 环境保护。形容词： eco-friendly 环保的。

3、“环保”的英文怎么说？我认为是environmental protection，可答案是environmental protecting。