环保科技是做什么的呢请问英语（环保科技 英语）

本文目录一览：

• 1、...名称中的“环保科技”应该用哪个词组最合适,其英文缩写又是什么?
• 2、翻译英文:上海环保科技有限公司
• 3、环境科技有限公司如何翻译?

...名称中的“环保科技”应该用哪个词组最合适,其英文缩写又是什么?

本人遇到同样的问题 环保科技翻译为：Environmental protection technology 环保的缩写国际公认是：EP，但貌似查不到EPT的缩写。

ECO（生态环保的简写）【中文名】ECO 【全 称】ECOLOGICAL 【释 义】表示生态环保。在与环保相关的概念和资料中，用来表示生态环保的意思。

PPC是巴黎和会。巴黎和会是一战结束后的1919年，胜利的协约国集团为解决战争所造成的问题以及奠定战后的和平而召开的会议。这个和会是胜利国举行的和会，又是个大国操纵的和会，德国等战败国和苏俄被排斥在会议之外。

翻译英文:上海环保科技有限公司

1、本人遇到同样的问题 环保科技翻译为：Environmental protection technology 环保的缩写国际公认是：EP，但貌似查不到EPT的缩写。

2、没有什么差别。第一个就很好，不可能和汉语一一对应。

3、目前在用的有三种译法：Environment S&T Co.，Ltd.Environmental Technology Co.， Ltd.Environment Technology Co.， Ltd.这些都是目前国内存在的***环境科技有限公司的译法。我更倾向于第一个和最后一个。

4、英文为：science and technology。科技有限公司——英文为：Science and Technology Limited Company。

环境科技有限公司如何翻译?

没有什么差别。第一个就很好，不可能和汉语一一对应。

本人遇到同样的问题 环保科技翻译为：Environmental protection technology 环保的缩写国际公认是：EP，但貌似查不到EPT的缩写。

科技有限公司——英文为：Science and Technology Limited Company。

“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号，均不能省略。

Technology Co.， Ltd. 是正确的译法。

爱迪可用汉语拼音Aidi，如果喜欢洋一些，则可用Idi表示，解释为idioadaptation（特殊适应）的缩写。