环保科技是做什么的呢英语不用翻译（环保科技是什么意思）

本文目录一览：

• 1、环保科技有限公司的英文名字
• 2、环保科技有限公司的英文翻译是什么?

环保科技有限公司的英文名字

没有什么差别。第一个就很好，不可能和汉语一一对应。

本人遇到同样的问题 环保科技翻译为：Environmental protection technology 环保的缩写国际公认是：EP，但貌似查不到EPT的缩写。

爱迪可用汉语拼音Aidi，如果喜欢洋一些，则可用Idi表示，解释为idioadaptation（特殊适应）的缩写。

I agree with “Environmental Protection Technology”。

Environmental Protection Company eco-是ecology，与environment还是不同的，虽然目的相似。环保公司和环保的公司中文也是不同的。你那些environment-friendly是环保的，公司是不这样讲的。

环保科技有限公司的英文翻译是什么?

没有什么差别。第一个就很好，不可能和汉语一一对应。

目前在用的有三种译法：Environment S&T Co.，Ltd.Environmental Technology Co.， Ltd.Environment Technology Co.， Ltd.这些都是目前国内存在的***环境科技有限公司的译法。我更倾向于第一个和最后一个。

爱迪可用汉语拼音Aidi，如果喜欢洋一些，则可用Idi表示，解释为idioadaptation（特殊适应）的缩写。

Environmental Protection Company eco-是ecology，与environment还是不同的，虽然目的相似。环保公司和环保的公司中文也是不同的。你那些environment-friendly是环保的，公司是不这样讲的。

本人遇到同样的问题 环保科技翻译为：Environmental protection technology 环保的缩写国际公认是：EP，但貌似查不到EPT的缩写。

就是这样子的啊，除非你有些不要翻译。比如绿洁是名字，你可以译成 lujie。其它的没法改了。